Мандала (санскр. मण्डल, «круг», «диск») — сакральный символ, используемый при медитациях в буддизме, ритуальный предмет.

Мандала символизирует сферу обитания божеств, чистые земли будд. В принципе, мандала — это геометрический символ сложной структуры, который интерпретируется как модель вселенной, «карта космоса». Типичная форма — внешний круг, вписанный в него квадрат, в который вписан внутренний круг, который часто сегментирован или имеет форму лотоса. Внешний круг — Вселенная, внутренний круг — измерение божеств, бодхисаттв, будд. Квадрат между ними ориентирован по сторонам света.

Мандалы могут быть как двумерными, изображенными на плоскости, так и объёмными, рельефными. Их вышивают на ткани, рисуют на песке, выполняют цветными порошками и делают из металла, камня, дерева. Даже её могут вырезать из масла, которое окрашивают в соответствующие ритуальные цвета. Мандалы часто изображают на полах, стенах и потолках храмов. Мандала является настолько священной на Востоке, что рисуется под аккомпанемент особых ритуалов и сама может считаться объектом поклонения.

Некоторые из мандал выполняют из цветных порошков для проведения определённой ритуальной практики (например, в посвящении Калачакры). К концу ритуала сделанную мандалу разрушают.

Вот как определяют биопсихическую природу Мандалы Ральф Мецнер и Тимоти Лери:

«Механизм Мандалы может быть рассмотрен в терминах нейрофизиологии глаза. Если Мандола является изображением структуры глаза, то центр Мандалы соответствует “слепому пятну”. Поскольку “слепое пятно” — это проход от глаза к зрительной зоне мозга, то, выходя “наружу” через центр, вы окажетесь в мозге. Йог открывает Мандалу в собственном теле. Мандала является инструментом для преодоления пределов мира видимых явлений посредством централизации их и возвращения внутрь.»

Подношение мандалы

ОМ БЕДЗАР БХУМИ А ХУНГ

ЩИ ЙОНГ СУ ДАКПА ВАНГЧЕН СЕР ГЬИ САЩИН

а всецело чистом основании из золотой земли,
ОМ БЕДЗАР РЕКХЕ А ХУНГЧИ ЧАК РИ КОР ЮГ ГИ КОРВЕ У СУ ХУНГ

По горизонту окружение из железных гор, посреди слог Хунг,
РИ ГЬЯЛПО РИ РАБ

Царь всех гор – Меру,
ШАР ЛУПАГПО ЛХО ДЗАМБУЛИНГ

На востоке континент Пурвавидеха, на юге Джамбудвипа,
НУБ БАЛАНГЧО ДЖАНГ ДРА МИ НЕН

На западе — Апарогадания, на севере Уттаракуру,
ЛУ ДАНГ ЛУ ПАГ НГАЯБ ДАНГ НГАЯБ ЩЕН

На востоке Деха и Видеха, на юге Чамара и Апарачамара,
ЙО ДЕН ДАНГ ЛАМ ЧОГ ДРО

На западе Сатха и Уттарамантрина,
ДРА МИ НЕН ДАНГ ДРА МИ НЕН ГЬИ ДА

На севере Курава и Каурава,
РИНПОЧЕ РИВО ПАКСАМ ГЬИ ШИНГ ДОДЖО ВА

Драгоценная гора, древо исполнения желаний, Корова желаний,
МА МО ПАИ ЛОТОК КОРЛО РИНПОЧЕ НОРБУ РИНПОЧЕ

Самопроизрастающий урожай, драгоценное колесо, драгоценный камень,
ЦУНМО РИНПОЧЕ ЛОНПО РИНПОЧЕ ЛАНГПО РИНПОЧЕ

Драгоценная Царица, драгоценный Советник, Драгоценный Слон,
ТАМЧОК РИНПОЧЕ МАКПОН РИНПОЧЕ ТЕР ЧЕНПОе БУМПА

Наилучший Конь, Драгоценный Полководец, Сосуд великих сокровищ,
ГЕКПОМА ТРЕНВАМА ЛУМА ГАРМА МЕТОКМА

Богиня Красоты, Богиня гирлянд, Богиня Песен, Танцев, Цветов,
ДУКПОМА НАНСЕЛМА ДРИЧАПМА НИМА ДАВА

Богиня Благовоний, Светильников, ароматов, солнце, луна,
РИНПОЧЕ ДУК ЧОГ ЛЕ НАМПАР ГЬЕЛВЕ ГЬЕЛЦЕН

Драгоценный Зонт, Стяг победы во всех направлениях,
ЛХА ДАНГ МИ И ПАЛ ДЖОР ПУНСУМ ЦОКПА МА ЦАНГВА МЕПА ДИ НЬИ ЦАВА ДАНГ

ГЬЮПАР ЧЕПЕ ПАЛДЕН ЛАМА ДАМПА НАМ ДАНГ ИДАМ КЬИЛКОР ГЬИ ЛХАЦОК

САНГЬЕ ДАНГ ДЖАНЧУБ СЕМПЕ ЦОК ДАНГ ЧЕПА НАМ ЛА БУЛВАР ГЬИО

Это чудесное, превосходное собрание всех без исключений богатств богов и людей

подносим Коренному Учителю и Учителям Линии преемственности, святым славным

Учителям, собранию божеств мандал Идамов, вместе с собранием Будд и Бодхисаттв!
ТУКДЖЕ ДРОВЕ ДОН ДУ ЩЕ СУ СОЛ

Просим, сострадательно на благо существ примите!
ЩЕ НЕ ДЖИН ГЬИ ЛАБ ТУ СОЛ

Приняв это, даруйте благословение.

ИДАМ РАТНА МЕНДАЛ ПУДЗА МЕГХА САМУДРА САПАРАНА САМАЙЯ А ХУНГ НьЕ ДЖЕ МАНДАЛ ЗАНГПО ДИ ПУЛВЕ

В силу подношения этого превосходного мандала, дарующего наслаждение,
ДЖАНЧУБ ЛАМ ЛА БАРЧЕ МА ДЖУНГ ЩИНГ

Пусть не возникнет препятствий на пути к Пробуждению!

ДУСУМ ДЕШЕГ ГОНГПА ТОГПА ДАНГ

Пусть постижение и ум Будд трех времен,
СИПА МИ ТУЛ ЩИВАР МИ НЕ ШИНГ

Не омрачатся мирским, не упокоятся в нирване.
НАМКА НЬЯМ ПЕ ДРОВА ДРОЛВАР ШОГ

Живые существа равные небесам, пусть освободятся!

сайт: bigtor.ru